“明智判断”
用英语怎么说？

This incident highlights a troubling trend of hikers depending on digital tools rather than essential navigation skills. Rescue manager Paul Markey warned that artificial intelligence is no substitute for map and compass training. Online applications often generate inaccurate time estimates or suggest hazardous paths that are unsuitable for ordinary travelers. Markey emphasized that AI models have never physically explored these remote wilderness areas. Outdoor experts urge adventurers not to blindly rely on AI for route planning, stressing that experience and sound judgment remain indispensable in the wild.

这起事件突显了徒步者依赖数字工具而非基本导航技能的令人担忧的趋势。救援主管保罗·马基警告称，人工智能无法替代地图和指南针训练。在线应用程序往往会产生不准确的时间估算，或者推荐不适合普通旅行者的危险路线。马基强调，人工智能模型从未实地探索过这些偏远荒野。户外专家敦促冒险者在规划路线时切勿盲目依赖人工智能，并强调经验和明智判断在野外依然不可或缺。