“那天晚上”
用英语怎么说？

Joey: Maybe he is... gay. Phoebe: Oh, no, I don't think that is the problem. Because we went dancing the other night, and the way he held me so close, and the way he was looking into my eyes, I definitely felt something. Rachel: Yeah, but how much can you tell from just a look? Phoebe: No, I felt it on my hip. I could tell. Joey: What do you mean you felt it? Phoebe: I just knew. But then I figured it out. Joey: What? Phoebe: Why Scott doesn't want to sleep with me. It's because I'm not sexy enough. Joey: Phoebe, that is crazy. When I first met you, do you know what I said to Chandler? I said, "She has a great body." Phoebe: Really? That's so sweet. I mean, I am officially offended, but sweet.

乔伊：也许他是……同性恋。 菲比：噢，不，我不觉得那是问题所在。因为我们那天晚上去跳舞了，他把我抱得那么紧，又那样看着我的眼睛，我绝对感觉到了什么。 瑞秋：是啊，但仅凭一个眼神你能看出多少？ 菲比：不，我在我的臀部感受到了。我看得出来。 乔伊：你说的感觉到了是什么意思？ 菲比：我就是知道。但后来我想明白了。 乔伊：什么？ 菲比：为什么斯科特不想跟我同床。因为我不够性感。 乔伊：菲比，那太疯狂了。我第一次见到你的时候，你知道我对钱德勒说了什么吗？我说：“她的身材棒极了。” 菲比：真的吗？那太贴心了。我的意思是，我正式感觉受到了冒犯，但还是很贴心。